#grammado – wij tukkers hebben geen ‘h’ nodig om chique te zijn

Ik had onlangs een collega uit Drenthe aan de telefoon. Hoe we erop kwamen weet ik niet, maar we vonden het beiden typisch dat je Drenthe met een ‘h’ schrijft en Twente zonder. Waar komt die letter ‘h’ bij onze noorderburen vandaan?

Wat wel leuk is om te weten is dat de ‘dr’ in Drenthe staat voor ‘drie’, verwijzend naar de drie delen waaruit Drenthe vroeger bestond: Noordenveld, Zuidenveld en Westerveld. ‘Ente’ of ‘enthe’ staat voor eenheid of entiteit. Het vermoeden is dat die ‘tw’ in Twente voor ‘twee’ staat. Nu weet ik niet welke twee delen daarmee bedoeld zouden worden. Noord en Zuid of Oost en West?

Opvallend is het wel dat Twente die ‘h’ mist die Drenthe wel heeft. Het schijnt dat deze na de oorlog is toegevoegd. Men vond het mooier en chiquer om die ‘h’ toe te voegen. En is Twente dan niet chique? Ach, om chique te zijn, hebben wij tukkers geen ‘h’ nodig. Het zou ook betekenen dat de inwoners van Drenthe zichzelf niet chique vinden, want Drenten of Drentenaren wordt dan weer zonder ‘h’ geschreven.

En verder hou ik wijselijk mijn mond …….